Αρχική InfoKids Νέα Όταν ο χορός συναντά τη νοηματική γλώσσα (βίντεο)

Όταν ο χορός συναντά τη νοηματική γλώσσα (βίντεο)

Όταν ο χορός συναντά τη νοηματική γλώσσα (βίντεο)

Σε ένα πολύ ιδιαίτερο βίντεο παρακολουθούμε κωφούς να χορεύουν υπό τους ήχους του Settle. Ο σκηνοθέτης Josh Harris από τη Μελβούρνη γοητευμένος από την πολυπλοκότητα της νοηματικής γλώσσας χρησιμοποιεί τις εκφράσεις του προσώπου και τις κινήσεις του σώματος και των χεριών μετατρέποντάς τα σε μία μοναδική φόρμα επικοινωνίας. "Δουλεύοντας στενά με τους συμμετέχοντες στο ερμηνευτικό θέατρο Auslan Stage Left, είχα μεταφράσει τους στίχους του τραγουδιού στην δική τους νοηματική γλώσσα. Καθώς η Auslan - το σύμβολο της Αυστραλιανής Κοινότητας Κωφών- είναι μία ξεχωριστή γλώσσα, η δομή των προτάσεων και της γραμματικής είναι αρκετά διαφορετική από άλλες φόρμες των Αγγλικών.» Αυτό δημιούργησε έναν ενδιαφέροντα παραλληλισμό, δεδομένου ότι και το ίδιο το τραγούδι αναφέρεται στην ιδέα της προβληματικής επικοινωνίας».     ©Nowness


Επικοινωνήστε μαζί μας:

Μύλων 75 104 41 Αθήνα
+30 210 5121893

τηλεφωνήστε μας για οποιαδήποτε ερώτηση ή απορία

news@infokids.com.cy

για νέα, πληροφορίες, εκδηλώσεις ή Δελτία τύπου

info@infokids.com.cy

για ερωτήσεις και πληροφορίες σχετικά με το site μας

Το περιεχόμενο της ιστοθέσης είναι μόνο για ενημερωτικό σκοπό και δεν θα πρέπει να αντικαθιστά οποιαδήποτε ιατρική συμβουλή, διάγνωση ή και θεραπεία που χορηγείται από τον γιατρό σας ή από τον εξειδικευμένο επιστήμονα υγείας. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, μεταβίβαση, διανομή ή αποθήκευση μέρους ή του συνόλου του περιεχομένου σε οποιαδήποτε μορφή, χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση του νομικού τμηματος του Infokids.